Kelangsungan Hidup di Dunia yang Berbeda bersama Nyonyaku Chapter 1 Bahasa Indonesia
Bab 1: Goshujin-sama ke Kelangsungan Hidup Yuku Isekai! Bab 1
Inilah bab 1, dan terima kasih kepada Patreon yang membawakan ini untuk kalian, selamat menikmati~
Sekarang, itu adalah hutan. Kata “hutan” memiliki banyak arti, dan citra yang dimiliki setiap orang berbeda-beda. Adapun hutan yang mengelilingi saya, seperti hutan perawan. Untuk membuatnya lebih sederhana.
Semak! Pohon! Daun-daun! Serangga! Uboaaahhh!
Ya saya kira. Faktor ketidaknyamanan meroket. Agak sulit untuk dilalui tanpa peralatan berjalan di hutan semak yang memadai. Bagian atas dan bawah kausku akan robek berkeping-keping dengan kecepatan tinggi jika aku berjalan di area ini.
Tapi tidak ada cara untuk bertahan hidup di hutan belantara, jadi saya pergi ke hutan. Aku harus pergi… Lagi pula, sendirian itu sangat sepi.
Berbahaya untuk mengarungi kedalaman hutan tanpa tujuan yang pasti, jadi saya berkeliaran di sekitar area yang dekat dengan perbatasan hutan belantara. Setelah sekitar satu jam menjelajah, saya menemukan pohon yang bahkan bisa saya panjat. Ini adalah tempat yang sangat baik untuk digunakan sebagai basis untuk saat ini, karena daerah sekitarnya sedikit lebih terbuka.
“Baik sekarang…?”
Saya dengan hati-hati memeriksa area dan kondisi pepohonan. Tidak ada jejak kaki binatang atau hewan lain dan tidak ada bekas cakar yang tidak wajar di pepohonan sejauh yang saya bisa lihat. Tidak ada lebah atau semut atau serangga lain yang tampak berbahaya.
Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya peduli dengan semut, tetapi ada beberapa spesies semut penyengat yang hidup di Bumi. Maksud saya, semut yang tinggal di sekitar rumah di Jepang aman, tetapi ada beberapa semut dengan sengat beracun di ujung ekornya. Mereka seperti kerabat lebah!
Berbicara tentang serangga, sejauh ini saya belum menemukan yang aneh di sekitar sini. Jika ini adalah planet atau dunia yang jauh yang bukan Bumi, saya rasa tidak mengherankan bahwa ada beberapa makhluk mengerikan yang bahkan tidak dapat saya bayangkan.
Tidak, aku tidak ingin bertemu dengan mereka.
Bagaimanapun, pohon itu terlihat aman, jadi saya mencoba memanjatnya perlahan dan hati-hati. Ya, itu hanya menakutkan. Saya mencoba memanjat hingga sekitar 2 meter di atas tanah, tetapi menakutkan untuk melihat ke bawah. Saya tidak bisa tidur dengan ini kecuali saya menggunakan sesuatu untuk memperbaiki tubuh saya atau sesuatu.
Perlahan aku turun dari pohon dan menarik napas. Apa yang harus saya lakukan selanjutnya?
Api atau air.
Jika saya memiliki air, saya dapat bertahan hidup untuk sementara waktu tanpa makanan, tetapi saya membutuhkan api untuk bertahan di malam hari. Haruskah saya tetap menyalakan api? Karena ini adalah sesuatu yang belum pernah saya lakukan sebelumnya berdasarkan pengetahuan saja, ada baiknya untuk mencobanya selagi masih ada waktu untuk melakukannya.
Pertama, saya menyiapkan cabang yang selurus mungkin. Kemudian kumpulkan sepotong kayu besar, cabang yang bergerombol, batu pipih, dan sepotong kayu yang bisa digunakan sebagai kayu bakar pada cabang yang sudah dikeringkan dengan baik.
Jika api dibuat, saya bisa memulai barbekyu juga, jadi saya membersihkan daun-daun yang jatuh dari pohon-pohon di pangkalan kamp, menggali tanah dengan pisau batu No. 1 saya, dan meletakkan potongan-potongan kayu besar di atasnya. tanah. Saya menggores serpihan kayu dengan pisau batu No. 1 dan membuat beberapa lubang di tanah.
Kemudian, saya mematahkan cabang lurus dan mencukur ujungnya agar tajam. Saya tidak memasukkan serpihan kayu ke dalam lubang, menjepitnya di antara tangan saya dan memutarnya. Karena jika saya tidak memiliki banyak kemampuan fisik dan kesabaran, saya tidak akan melakukan apa-apa, dan saya akan berakhir dengan kacang polong di tangan saya.
Di sinilah kaus saya berguna.
“Teretete, tali pinggang.”
Ini adalah tali yang dikencangkan di pinggang agar celana tidak tergelincir. Saya menarik ini dan mengikatnya ke cabang yang bengkok untuk membuat busur. Sebuah tongkat lurus dililitkan di sekitar tali busur, dan busur diputar bolak-balik untuk menghasilkan panas gesekan. Ini disebut “pengapian bor busur.”
Sebuah batu pipih digunakan untuk menahan tongkat dari atas, dan sepotong kayu ditempatkan di lubang kayu sebagai titik gesekan, dan busur kemudian digerakkan maju mundur.
Setelah banyak tikungan dan belokan, busur terlalu lemah untuk dipatahkan, dan tidak akan menyala… Meskipun saya berhasil membuat percikan, saya gagal menyalakannya.
“Berengsek! Aku tidak akan menyerah!”
Sekarang saya akan memiliki lebih banyak serpihan kayu untuk digunakan sebagai kawah. Atau lebih tepatnya, saya menyadari bahwa saya hanya harus menghancurkan daun kering dan menggunakannya sebagai kawah. Aku benar-benar idiot… Jiwa para gamerku akan benar-benar hitam.
Dan akhirnya saya berhasil membuat api. Saya juga mengumpulkan beberapa kayu untuk api, jadi saya membuat api cepat.
“Wah, hangat sekali…”
Saya berhenti menatap api untuk mengumpulkan kayu untuk area tersebut.
“Saya lapar…”
Saat saya menatap kosong ke api, pertanyaan mengapa ini terjadi muncul di benak saya. Ini adalah situasi yang tidak biasa tidak peduli apa yang saya pikirkan. Apakah saya melakukan kejahatan sehingga saya bisa dibuat melakukan ini tanpa menyadarinya?
Saya melihat ke langit malam dan melihat planet besar yang tidak disebutkan namanya dan bulan. Ini situasi yang tidak biasa. Ini gila untuk memikirkannya. Bukankah benar aku sudah mati, dan ini adalah akhirat atau semacamnya?
Kapan terakhir kali saya ingat berada di Bumi? Saya akan mencoba untuk mengingat. Saya cukup yakin saya sedang duduk di ruang teh bermain dengan telepon saya dan menonton TV. Saya tidak punya keluarga. Orang tua saya bercerai, dan ibu saya, yang membawa saya, meninggal mendadak karena pendarahan otak dua tahun lalu.
Ayah saya adalah ayah saya dan sepertinya sedang membangun keluarga baru, dan saya tidak ingin mengganggunya, jadi saya tinggal sendirian. Saya baru saja pergi hari itu… dan ya, saya meninggalkan kamar saya setelah makan siang untuk pergi ke bank. Sejauh itu ingatanku. Saya tidak ingin menjadi survivalist dunia lain atau sesuatu ketika saya berjalan keluar pintu.
Dunia yang berbeda, ini adalah dunia yang berbeda, kan? Setidaknya itu bukan Bumi. Jika aku juga protagonis dari transfer dunia lain… itu juga tidak membuat jantungku berdetak lebih cepat. Sangat menyedihkan bahwa saya harus bertahan hidup sendirian di hutan, sendirian dan kesepian. Saya tidak sengaja berbicara dalam dialek pseudo-Kansai.
Saya tidak suka novel yang terjadi di dunia lain. Sangat menenangkan untuk melupakan kenyataan dan membenamkan diri dalam dunia cerita. Saat Anda menikmatinya, Anda bisa melupakan semua hal buruk dan hal menyakitkan. Ini seperti analgesik untuk pikiran.
Saya pikir alasan mengapa cerita transferensi dunia lain begitu populer mungkin karena semua orang ingin melarikan diri ke suatu tempat selain tempat mereka berada. Saya tidak tahu apakah saya memiliki perasaan itu juga, tetapi bukan itu masalahnya.
Tapi aku tidak ingin bertahan hidup tanpa pamrih seperti ini. Ini tidak ada harapan bagi saya. Paling tidak, beri aku kemampuan curang untuk hal transfer dunia lain. Saya lahir dan besar, anak modern yang tumbuh di Jepang modern dengan listrik, gas, dan air. Aku lahir di era Heisei, dasar brengsek. Tidak mungkin aku bisa bertahan dalam situasi ini tanpa apapun! Ayo!
“Tetap saja, aku lapar…”
Saya mengatakannya dua kali karena itu penting. Dan omong-omong, aku cukup haus. Haaahh. Aku sangat lapar. Sangat disayangkan. Dan itu akan melemahkan kekuatan mental saya.
“Besok, aku akan mencari makanan, atau paling tidak air…”
Ini berasap, apakah kayu yang saya temukan basah atau mentah. Itu akan menjauhkan serangga dan binatang buas, jadi ini baik-baik saja. Saat aku menatap api dengan lutut terbuai di lenganku, aku mulai menangis. Ini adalah air mata dari asap; Saya yakin mereka. Persetan.
Jika ini adalah permainan bertahan hidup, saya akan menekan tombol F atau E untuk membuka menu kerajinan dengan api unggun, tapi… hmm?
::Daging panggang――Bahan: daging mentah x 1 *Tanpa bahan! ::Air bersih――Bahan: air baku x 1 *Tanpa bahan! ::OborBahan: kayu x 1 *Tidak ada bahan!
“Hmm?”
Mau tak mau saya memperhatikan apa yang tampak seperti menu pop-up yang tiba-tiba melayang di atas api unggun. Bukankah ini menu kerajinan? Mengapa? Apakah ini mimpi? Jika ini mimpi, maka bangunlah!
Saya mencoba mencubit pipi saya lagi atau memukul kepala saya dengan batu lempar yang saya ambil di hutan belantara, tetapi saya masih tidak dapat membangunkan diri dari mimpi itu, dan itu masih sakit secara normal.
“Mari kita terima, kenyataan.”
Bagaimanapun, ini adalah menu kerajinan. Meskipun itu hanya kerajinan di api unggun, tampaknya tidak dapat menghasilkan banyak hal, tetapi ini adalah penemuan yang hebat. Saya tidak tahu apakah itu keluar karena saya memikirkan menu kerajinan atau karena saya secara khusus membayangkan input kata kunci, tetapi saya dapat menggunakan fenomena ini. Itu harus menjadi sesuatu yang bisa saya gunakan untuk bertahan hidup mulai sekarang.
Sementara itu, saya akan menguji berbagai hal, termasuk apakah saya dapat menutup menu kerajinan.
Hasil tes menunjukkan bahwa saya dapat melakukan berbagai operasi dengan membayangkan sentuhan tombol tertentu di otak saya.
Ternyata saya bisa mengakses objek di depan saya dengan membayangkan tombol F dan saya bisa bergerak maju mundur dan kiri dan kanan dengan membayangkan kunci WSAD, mengabaikan posisi tubuh saya, kecepatan gerakan saya, dan inersia.
Gerakan ini dapat dipercepat dengan menyadari tombol SHIFT secara bersamaan. Ini membuatnya sangat melelahkan. Dan dengan menyadari sentuhan tombol spasi, saya bisa melompat dengan ketinggian yang hampir sama dengan saya. Ini juga berfungsi setelah melompat sendiri, memungkinkan saya melakukan lompatan ganda semu.
Ternyata saya juga bisa menggerakkan badan sendiri dengan kunci C untuk jongkok atau tekan dan tahan untuk turun. Jika saya secara sadar menggabungkan gerakan tubuh saya sendiri dengan operasi otak ini, saya bisa membuat gerakan aneh.
“Bukankah ini langkah yang cukup menyeramkan untuk dilihat dari samping?”
Saat saya melakukan lompat dasbor habis-habisan, saya bergumam, lalu lompat perintah lebih jauh dan membuat gerakan geser diagonal dan horizontal di udara. Saya bisa melompat sangat tinggi, jadi saya bisa dengan mudah memanjat pohon.
Namun teknik gerakan ini bukanlah hal yang penting. Tidak, mungkin penting untuk menguasai gerakan perintah ini untuk bertahan hidup, tetapi ada kasus yang lebih penting.
“Menu inventaris dengan Tab ada di sini!”
Ya, banyak permainan bertahan hidup memungkinkan Anda untuk melihat inventaris Anda, atau harta benda Anda dengan menekan tombol Tab. Ini juga berhasil di dunia ini. Dan menu inventaris sering memungkinkan Anda untuk mengakses layar status Anda sendiri dan layar kerajinan dasar yang tidak menggunakan fasilitas seperti meja kerajinan.
“Menu Kerajinan telah diperoleh!!!”
Ketegangan saya sudah maksimal. Jika saya dapat menggunakan menu kerajinan, tingkat kelangsungan hidup saya di masa depan akan meningkat secara signifikan. Bagaimana saya bisa memiliki kekuatan untuk menciptakan peradaban dari batu dan dahan pohon yang tampak berjatuhan tanpa alat apapun di kehidupan nyata? Aku tidak takut apa-apa lagi!